{"id":554,"date":"2025-11-20T14:40:59","date_gmt":"2025-11-20T19:40:59","guid":{"rendered":"http:\/\/vr-panoramic.local\/?page_id=554"},"modified":"2026-05-29T08:37:43","modified_gmt":"2026-05-29T13:37:43","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"554\" class=\"elementor elementor-554\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c67ef8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"15c67ef8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b4b7380 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4b4b7380\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85a8aa4 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"85a8aa4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c1da810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c1da810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e196fd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e196fd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>1. Mots de bienvenue<\/strong><\/p><p>La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux renseignements recueillis par l\u2019entremise de Groupe VRP Inc., et ses filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et divisions (\u00ab PANORAMIC RV \u00bb, \u00ab VR PANORAMIC \u00bb, \u00ab nous-m\u00eames \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) et d\u00e9finit notre politique de collecte et d\u2019utilisation des informations recueillies par le biais de ce site Web et de tous les sites mobiles, r\u00e9seaux sociaux, portail en ligne, applications, widgets et autres fonctions interactives qui renvoient \u00e0 cette Politique de confidentialit\u00e9 (le \u00ab Site \u00bb).<\/p><p>Cette politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e9galement, sauf disposition contraire, aux informations personnelles que nous recueillons dans le cadre de nos interactions avec vous, qu\u2019il s\u2019agisse de sources hors ligne ou provenant de tiers.<\/p><p>VR PANORAMIC accorde aux concessionnaires, repr\u00e9sentants et vendeurs ind\u00e9pendants des droits de vente sur ses produits. Ces derniers ne sont pas employ\u00e9s par VR PANORAMIC. Par cons\u00e9quent, VR PANORAMIC n\u2019exerce aucun contr\u00f4le sur la collecte, l\u2019utilisation ou la divulgation de renseignements personnels par ces concessionnaires ou repr\u00e9sentants ind\u00e9pendants.<\/p><p>Si vous \u00eates client d\u2019un concessionnaire ou repr\u00e9sentant ind\u00e9pendant, vous devriez vous informer directement aupr\u00e8s de celui-ci de ses pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p><p><strong>2. Votre consentement<\/strong><\/p><p>Votre consentement \u00e0 ce que nous recueillions, utilisions et divulguions vos renseignements personnels peut nous \u00eatre accord\u00e9 par \u00e9crit ou \u00eatre implicite, du fait que vous nous avez fourni vos renseignements personnels verbalement, par voie \u00e9lectronique ou par \u00e9crit.<\/p><p>En utilisant ce Site, vous comprenez et acceptez les conditions d\u2019utilisation de VR PANORAMIC ainsi que la collecte, l\u2019utilisation, le stockage, la divulgation et la conservation de vos renseignements personnels conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p><strong>3. La collecte de vos renseignements<\/strong><\/p><p><strong>3.1 Les renseignements que vous fournissez<\/strong><\/p><p>Nous recueillons vos renseignements personnels lorsque vous choisissez de participer \u00e0 nos offres et \u00e0 nos programmes ou lorsque vous nous fournissez des renseignements directement, notamment lorsque vous vous inscrivez aupr\u00e8s de notre entreprise, achetez des produits, participez \u00e0 nos activit\u00e9s interactives ou interagissez avec nous sur le Site ou autrement.<\/p><p>Les renseignements personnels peuvent inclure notamment : nom, adresse postale, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresse courriel, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ro de permis de conduire, nom d\u2019utilisateur, date de naissance, genre, donn\u00e9es d\u00e9mographiques et tout autre renseignement que vous nous fournissez.<\/p><p><strong>3.2 Renseignements recueillis automatiquement<\/strong><\/p><p>Nous pouvons recueillir automatiquement certains renseignements lorsque vous acc\u00e9dez au Site ou que vous l\u2019utilisez, notamment :<\/p><ul><li>le type et la version du navigateur;<\/li><li>les identificateurs d\u2019appareil;<\/li><li>le type d\u2019appareil;<\/li><li>la r\u00e9solution de l\u2019\u00e9cran;<\/li><li>les pages de renvoi et de sortie;<\/li><li>les estampilles temporelles;<\/li><li>la version du syst\u00e8me d\u2019exploitation;<\/li><li>les donn\u00e9es relatives au mat\u00e9riel branch\u00e9 au r\u00e9seau;<\/li><li>votre adresse IP.<\/li><\/ul><p><strong>T\u00e9moins, pixels invisibles et autres technologies<\/strong><\/p><p>Des t\u00e9moins, pixels invisibles et autres techniques de suivi peuvent \u00eatre employ\u00e9s pour recueillir des renseignements sur l\u2019utilisation du Site.<\/p><p>Nos fournisseurs tiers de services et nous-m\u00eames pouvons utiliser des t\u00e9moins sur le Site afin de mieux vous servir, de personnaliser l\u2019information et de faciliter votre utilisation continue du Site.<\/p><p>Les pixels invisibles peuvent \u00eatre utilis\u00e9s afin de suivre les activit\u00e9s des visiteurs sur notre Site, compiler des statistiques d\u2019utilisation et mesurer le succ\u00e8s de nos campagnes marketing.<\/p><p><strong>3.3 Renseignements d\u2019autres sources<\/strong><\/p><p>Nous pouvons obtenir des renseignements \u00e0 votre sujet provenant d\u2019autres sources, notamment de fournisseurs tiers, de repr\u00e9sentants ind\u00e9pendants et de services de tiers, et les ajouter aux renseignements que nous avons d\u00e9j\u00e0 recueillis \u00e0 votre sujet.<\/p><p><strong>4. Utilisation des renseignements<\/strong><\/p><p>Nous pouvons utiliser les renseignements \u00e0 votre sujet, notamment les renseignements personnels, pour :<\/p><ul><li>communiquer avec vous;<\/li><li>g\u00e9rer notre Site;<\/li><li>mener \u00e0 bien une transaction d\u2019achat;<\/li><li>vous offrir des produits ou services;<\/li><li>r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes;<\/li><li>confirmer votre identit\u00e9;<\/li><li>vous transmettre de l\u2019information relative \u00e0 votre relation avec nous;<\/li><li>vous informer de produits, services, programmes et offres;<\/li><li>personnaliser votre exp\u00e9rience;<\/li><li>am\u00e9liorer nos services et notre Site;<\/li><li>administrer des concours ou promotions;<\/li><li>pr\u00e9venir la fraude;<\/li><li>respecter les lois et exigences r\u00e9glementaires applicables.<\/li><\/ul><p><strong>5. Communication de renseignements<\/strong><\/p><p>Nous pouvons communiquer des renseignements \u00e0 votre sujet, y compris des renseignements personnels :<\/p><ul><li>\u00e0 des fins communiqu\u00e9es au moment de la collecte;<\/li><li>\u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es;<\/li><li>\u00e0 des employ\u00e9s qui doivent y acc\u00e9der dans le cadre de leurs fonctions;<\/li><li>\u00e0 des fournisseurs tiers de services;<\/li><li>\u00e0 des concessionnaires, repr\u00e9sentants ind\u00e9pendants ou centres de services autoris\u00e9s;<\/li><li>\u00e0 nos assureurs, courtiers et repr\u00e9sentants commerciaux;<\/li><li>\u00e0 un tiers en cas de r\u00e9organisation, fusion, vente ou transfert;<\/li><li>lorsque requis par la loi ou les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/li><\/ul><p><strong>6. Renseignements de nature non personnelle<\/strong><\/p><p>Les renseignements de nature non personnelle d\u00e9signent toute information qui ne r\u00e9v\u00e8le pas votre identit\u00e9 propre, telle que :<\/p><ul><li>l\u2019information transmise par le navigateur;<\/li><li>l\u2019information recueillie par les t\u00e9moins et balises pixel;<\/li><li>les donn\u00e9es d\u00e9mographiques;<\/li><li>les donn\u00e9es globales.<\/li><\/ul><p>Nous pouvons recueillir, utiliser et divulguer des renseignements de nature non personnelle \u00e0 quelque fin que ce soit.<\/p><p><strong>7. Vos adresses IP<\/strong><\/p><p>Votre adresse IP est un nombre automatiquement assign\u00e9 \u00e0 l\u2019ordinateur que vous utilisez par votre fournisseur d\u2019acc\u00e8s Internet.<\/p><p>Nous pouvons utiliser les adresses IP pour calculer les niveaux d\u2019utilisation du Site, diagnostiquer des probl\u00e8mes de serveur, d\u00e9tecter des fraudes et administrer le Site.<\/p><p><strong>8. Information publique<\/strong><\/p><p>Certaines fonctions de notre Site peuvent vous permettre d\u2019interagir avec nous et avec d\u2019autres personnes. Lorsque vous utilisez ces fonctionnalit\u00e9s, les renseignements que vous fournissez peuvent \u00eatre librement accessibles \u00e0 d\u2019autres personnes.<\/p><p>Nous vous d\u00e9conseillons fortement de divulguer des renseignements personnels confidentiels par le biais de ces fonctions interactives.<\/p><p><strong>9. Services de tiers<\/strong><\/p><p>Notre Site peut contenir du contenu et des hyperliens menant \u00e0 des sites Web, plateformes et services exploit\u00e9s par des tiers. Ces tiers peuvent utiliser des technologies de suivi afin de recueillir des renseignements \u00e0 votre sujet.<\/p><p>Nous ne sommes pas responsables des pratiques de tiers en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p><p><strong>10. S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p><p>Nous utilisons des mesures organisationnelles, techniques, mat\u00e9rielles et administratives raisonnables pour prot\u00e9ger les renseignements personnels dont nous avons la garde.<\/p><p>Toutefois, aucun syst\u00e8me de transmission ou de stockage de donn\u00e9es ne peut \u00eatre garanti \u00e0 100 %.<\/p><p><strong>11. Choix<\/strong><\/p><p>Il est important de garder vos renseignements personnels \u00e0 jour. Vous pouvez nous aviser de tout changement relativement \u00e0 votre nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou adresse \u00e9lectronique.<\/p><p>Pour cesser de recevoir certaines communications promotionnelles ou marketing de VR PANORAMIC, vous pouvez vous d\u00e9sabonner en utilisant les liens de d\u00e9sabonnement pr\u00e9vus \u00e0 cet effet ou en communiquant avec nous.<\/p><p><strong>12. Acc\u00e8s<\/strong><\/p><p>Si vous souhaitez examiner, corriger ou supprimer des renseignements personnels que vous nous avez soumis dans le pass\u00e9, vous pouvez communiquer avec nous.<\/p><p>Nous nous efforcerons de donner suite \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais et, dans tous les cas, dans un d\u00e9lai qui ne d\u00e9passera pas 30 jours suivant la date de r\u00e9ception de votre demande, sous r\u00e9serve des prolongations permises par la loi.<\/p><p><strong>13. Conservation de l\u2019information<\/strong><\/p><p>Nous conserverons vos renseignements personnels pendant la dur\u00e9e raisonnablement n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, aussi longtemps que la loi l\u2019exige.<\/p><p><strong>14. Utilisation du Site par des enfants<\/strong><\/p><p>Le Site ne s\u2019adresse pas aux personnes \u00e2g\u00e9es de moins de treize (13) ans et nous demandons \u00e0 ces personnes de ne pas fournir de renseignements personnels par l\u2019interm\u00e9diaire de notre Site.<\/p><p><strong>15. Transfert transfrontalier des renseignements<\/strong><\/p><p>Vos renseignements personnels peuvent \u00eatre stock\u00e9s et trait\u00e9s dans tout pays o\u00f9 nous avons des activit\u00e9s, y compris \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada.<\/p><p><strong>16. Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p><p>Nous pouvons occasionnellement modifier la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Tout changement entrera en vigueur lorsque nous afficherons la Politique r\u00e9vis\u00e9e sur le Site.<\/p><p><strong>17. Supprimer votre compte<\/strong><\/p><p>Si vous d\u00e9sirez fermer votre compte, vous pouvez le faire en communiquant avec nous. Nous d\u00e9ploierons tous les efforts possibles pour satisfaire \u00e0 votre demande dans les meilleurs d\u00e9lais.<\/p><p><strong>18. Nous joindre<\/strong><\/p><p>Si vous avez des questions au sujet de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, vous pouvez communiquer avec Marie-Pierre Paradis, Responsable de la protection des renseignements personnels.<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone : <a href=\"tel:4388679775\">438-867-9775<\/a><br \/>Courriel : <a href=\"mailto:mpp@vrpanoramic.ca\">mpp@vrpanoramic.ca<\/a><br \/>Adresse : 7500 Rue Samuel-Hatt, Chambly, QC J3L 6W4<\/p><p>Veuillez ne pas inclure de renseignements sensibles dans vos courriels \u00e0 notre attention.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 1. Mots de bienvenue La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux renseignements recueillis par l\u2019entremise de Groupe VRP Inc., et ses filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et divisions (\u00ab PANORAMIC RV \u00bb, \u00ab VR PANORAMIC \u00bb, \u00ab nous-m\u00eames \u00bb ou \u00ab nous \u00bb) et d\u00e9finit notre politique de collecte et d\u2019utilisation des informations recueillies [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-554","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":68,"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7214,"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions\/7214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panoramicrv.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}